El doblaje de voz o «voice over» es una industria que atrae a un gran número de personas, no sólo por las apasionantes oportunidades que ofrece, sino también por las posibilidades laborales actuales y a largo plazo dentro de esta actividad. Entre las tareas que realiza un actor de doblaje, se encuentran dar voz a animaciones y personajes de videojuegos, realizar locuciones para trailers de películas y anuncios publicitarios, hacer voces narrativas o de personajes en cine y televisión, realizar narraciones para audiolibros y vídeos de formaciones corporativas, entre muchas otras.
El aumento de la producción de contenido ha incrementado la demanda de talentos del doblaje. De hecho, según las estadísticas reveladas por la publicación Digital Agency Network, el trabajo de doblaje creció un 13% entre 2020 y 2021, y se espera que siga creciendo en los próximos años a un ritmo interanual del 15%. Además, la misma publicación señala que actividades como los audiolibros, por ejemplo, podrían generar unos 19.400 millones de dólares de ingresos en 2027, después de haber generado 1.300 millones de dólares en 2020.
Por lo tanto, si consideras que tienes dotes de actor y una voz capaz de entretener, narrar o promocionar productos, el doblaje puede ser una interesante oportunidad para dedicarte a una actividad divertida, enriquecedora, bien remunerada y con grandes oportunidades laborales. Si te estás planteando esta carrera, este artículo puede ser de gran ayuda. Te indicaremos algunos consejos que pueden ayudarte a avanzar con mayor seguridad hacia el objetivo de convertirte en un profesional de la locución.
¿Quieres saber a qué nos referimos? Entonces no dejes de prestar atención a las siguientes líneas…
Consejos para abrirse camino en la actuación de voz
Si quieres aumentar las posibilidades de iniciar una carrera de éxito en el mundo del doblaje y la locución, estas son algunas sugerencias a las que deberías prestar atención:
Nunca dejes de escuchar a los profesionales
Como en cualquier otra actividad, lo mejor es empezar por fijarse en lo que hacen los profesionales. Puedes empezar por ver dibujos animados, anuncios de televisión o videojuegos para estudiar el trabajo de locución de tu profesional favorito. Puedes fijarte en cómo construyen su discurso, o cómo varían su tono e inflexiones en cada parte del audio.
Otra forma de aprender es escuchando un podcast de actuación de voz, ya que tienen los mejores consejos de los profesionales del sector. Sobre todo, debes prestar atención a cómo estos expertos en actuación de voz abordan los papeles que aceptan.
Toma clases de interpretación y de voz
La actuación de voz no consiste sólo en leer palabras de un guión o de una página, sino en actuar con la voz. Por eso es importante entrenar la voz para que sea clara, versátil y tenga buena resonancia. Puedes hacerlo tomando clases de teatro o actuando en obras de teatro, así como con la ayuda de un profesor de interpretación privado. Todas estas opciones te ayudarán a perfeccionar tus habilidades y a tener mayor claridad y confianza en tu trabajo como actor de doblaje o locutor.
También puedes tomar clases de voz, donde aprenderás a hacer diferentes tipos de voces y podrás poner en práctica tu creatividad. Esto te dará un componente técnico, porque aprenderás más sobre la anatomía de tu voz, identificando tu rango, tono, control y dónde está tu resonancia.
Practica todos los días
Al igual que los atletas se entrenan a diario para mejorar sus habilidades deportivas, si piensas ganarte la vida con tu voz, tienes que asegurarte de entrenar y practicar con regularidad, incluso cuando no estés en un estudio de grabación profesional. Eso significa ir más allá de leer un guión en voz alta. También se trata de grabar tu voz, escucharte y evaluar tu actuación. De este modo, podrás perfeccionar tanto tus habilidades de doblaje como tus conocimientos técnicos.
Los actores de doblaje profesionales se esfuerzan por crear sus propios estudios de grabación en casa, por ejemplo, instalando cabinas insonorizadas. De este modo, pueden obtener una mejor calidad de sonido al grabar sus audiciones practicando y produciendo su trabajo.
Recuerda siempre que la práctica te ayudará a desarrollar progresivamente una voz profesional, lo que sin duda te ayudará a atraer la atención del público y también de los directores de casting.
Graba una secuencia de demostración
Para conseguir trabajos en el sector de la locución, lo primero que debes hacer es grabar una secuencia de demostración. Esto no es más que la recopilación de diferentes voces y tonos, que serán utilizados por los directores de casting para determinar la calidad de tu talento y el rango de voz que tienes.
Este tipo de material también puede ser útil para encontrar un agente que te represente y te ayude a encontrar trabajos de locución. Por eso es importante que hagas esta secuencia de demostración en condiciones adecuadas, como las que ofrece un estudio o una cabina de grabación, además de utilizar un buen micrófono y un software de edición.
Audición constante
Además de practicar con constancia, es importante que hagas regularmente audiciones para trabajos. Al principio, eso significa que debes centrarte en encontrar oportunidades para hacer audiciones y mostrar tu talento. Puedes hacerlo a través de agencias, que se encargan de buscar oportunidades para ti, o también a través de bolsas de trabajo o sitios web, como Voices.com, Upwork, ACX, Backstage.com, entre otros.
En muchos de estos sitios puedes encontrar oportunidades de trabajo que son publicadas por empresas que necesitan profesionales de la voz. Sin embargo, debes tener en cuenta que este es un mercado muy competitivo, donde debes esforzarte para que te den una oportunidad, por eso es importante que seas constante y perseverante en la búsqueda de tus primeros trabajos. Puedes establecer una meta de audiciones en las que puedas participar, ya sea diaria o semanalmente.
Con estos consejos, esperamos que puedas sentirte más seguro a la hora de dar tus primeros pasos en el mundo del doblaje o la locución. Y si quieres conocer otros muchos aspectos relacionados con esta profesión, no dudes en visitar el resto de contenidos publicados en nuestro blog, o visitarnos en Studiobricks.com y conocer lo último en tecnología para estudios y cabinas de sonido.
Somos expertos en la creación, desarrollo y fabricación de cabinas acústicas para diferentes usos; y seguro que tenemos una solución preconstruida o un diseño personalizado que se adapte a sus necesidades. Ponte en contacto con nosotros y estaremos encantados de crear con usted la cabina de sus sueños.
